LES ZONZANS DE TRO-HÉOL à QUÉMÉNÉVÉN

> Des contes et des histoires inattendues, du rire, de l'émotion et des grincements de dents

ve 4 juillet / 21h

Le Meunier hurlant

Théâtre et marionnettes

TRO-HÉOL

TOUT PUBLIC (10 ans et +) / 1h20 / tarif libre *

Lieu : SALLE MUNICIPALE

 

Mise en scène : Martial Anton / Avec : Daniel Calvo Funes, Christophe Derrien et Sara Fernández-Ahava / Scénographie Conception : Martial Anton - Fabrication : Michel Fagon / Créations vidéo : Martial Anton (avec le concours de Stéphane Philippe) / Marionnettes et accessoires : Alexandra-Shiva Melis & Daniel Calvo Funes  / Musique  : DEF

 

L’histoire se passe dans un petit village de Finlande. Un nouveau meunier vient  d’arriver et très vite, tout le monde le trouve  un peu singulier, il hurle à la lune ! Il se mettra à dos presque tous les habitants du village, sauf une poignée de personnages avec lesquels il se liera d'amitié …

CREATION 2007 - Co-production : Cie Tro-héol ; L’Arche-Béthoncourt ; CCAS EDF; Grand Théâtre-Lorient

Avec le soutien de : DRAC Bretagne ; Conseil Général du Finistère ; Conseil Régional de Bretagne ; ADAMI Avec l’aide de : Très Tôt Théâtre-Quimper

sa 5 juillet / 12h

Contes des p'tits pieds

Contes

Vassili OLLIVRO (22)

TOUT PUBLIC (5 ans et +) / 45 min / entrée libre

Lieu : SOUS LA TENTE

 

De et avec : Vassili Ollivro

Les p'tits pieds racontent les amours du soleil et de la mer. Ils content les histoires de Malo, du meunier,

ou encore de l'araignée voleuse de rêves.

Vassili OLLIVRO a débuté à conter en Bretagne fin 2000, juste avant la fin du monde annoncée. Depuis, du coup il continue, avant que la prochaine ait peut être lieu.

sa 5 juillet / 14h30

Le Songe du conteur

Théâtre et marionnettes

SINGE DIESEL - Brasparts (29)

TOUT PUBLIC (5 ans et +) / 45 min / tarif libre *

Lieu : SALLE MUNICIPALE

 

Mise en scène et interprétation : Juan Perez Escala

Juan, l'argentin des Monts d'Arrée, passionné par l'univers des conteurs, rend hommage à la Bretagne avec ses valises pleines de marionnettes qu'il sort spécialement pour vous raconter des histoires fantastiques de Korrigans, Trolls, Poulpiquants, Poulpiquets, Teuz, Korrils, bouqueteux ... et autres peuples de l'invisible. Avec un style personnel, le marionnettiste raconte des histoires inédites qu'il appelle lui‐même les histoires de l'impossible.

La compagnie Singe Diesel a été fondée en 2006 par Juan Perez Escala et a longtemps été installée dans les Monts d'Arrée. Par ailleurs Juan a été associé à la création des marionnettes "Mon père, ma guerre" de Tro-héol en 2010.  Son dernier spectacle «  La Parole de Mora », créé en 2013, a été accompagné artistiquement par Daniel C.Funes. http://singediesel.pagesperso-orange.fr

sa 5 juillet / de 15h à 18h

Le Petit chaperon rouge

Théâtre d'objets

SCOPITONE et compagnie - Lorient (56)

TOUT PUBLIC (8 ans et +) / 15 min / gratuit

Lieu : CHEZ TRO-HÉOL

 

De et avec : Cédric Hingouët

Version conte télévisé pour marionnettes décalées et animateur blasé. Enfin un petit Chaperon Rouge pour tous les amoureux des galettes à microsillons et des petits pots de gomina ! Ce conte fait partie de la série Ze patrècathodics.

 Cet entresort a reçu le Prix Luk Vincent du Festival International Puppetbuskerfestival en juillet 2005 à Gent en Belgique. La cie est soutenue par le Conseil Général du Morbihan et le Conseil Régional de Bretagne.

Scopitone&Cie est une cie professionnelle de marionnettes et théâtre de rue, née en 2002 et implantée à Lorient (56). Son dernier spectacle Juliette + Roméo = AESD ainsi que les précédents sont actuellement en tournée. www.scopitoneetcompagnie.com

sa 5 juillet / 15h30

Mamm Gozh

Théâtre et marionnettes

Cie LES YEUX CREUX

TOUT PUBLIC (5 ans et +) / 20  min / gratuit

Lieu : SOUS LA TENTE

 

Conception, construction et manipulation : Antonin Lebrun // Jeu et traduction :  Anaïs Cloarec // Ecriture : Antonin Lebrun & Lætitia Labre

Dans ses valises à fleurs, Mamm Gozh conserve ses trésors, ses jouets d’enfance ! Si vous lui demandez gentiment, elle se fera un plaisir de s’asseoir avec vous et de vous raconter une histoire. Celle du pont de Recouvrance à Brest !

Bien sûr Mamm Gozh ne parle que breton ! Mais heureusement, sa petite fille est là, pour nous faire partager ses récits. Vous serez étonné de redécouvrir certaines légendes, car Mamm Gozh connaît plein d’anecdotes inconnues.

Après vous me direz, peut être que sa mémoire lui joue des tours, et que l’imaginaire reprend le dessus... mais qu’importe !

 

Création décembre 2011, sur une commande de La Maison du Théâtre (Brest), pour le festival Jeune Public Plein Les Mirettes

La compagnie Les Yeux creux a été fondée à Brest en 2010 par Antonin Lebrun. Sa prochaine création « Choses » a été accueilli en résidence à Quéménéven. Plusieurs de ses spectacles sont actuellement en tourné. www.lesyeuxcreux.org

sa 5 juillet / 16h

Balade contée

Contes

Association MOTS ET MERVEILLES - Quimper (29)

TOUT PUBLIC (5 ans et +) / 45 min / gratuit

Lieu : En extérieur : RDV PLACE DE L'EGLISE

 

par Marie-Claire Miljevic

Marie-Claire Miljevic propose une balade contée à la découverte de Quéménéven pour toutes les oreilles à partir 5 ans. La promenade dans le village, sera agrémentée de pauses pendant lesquelles la conteuse dira des contes de Bretagne et d'ailleurs.

 

sa 5 juillet / 18h

Chairs vieilles

Théâtre-masqué

A PETIT PAS - BREST (29)

TOUT PUBLIC (7 ans et +) / 55 min / gratuit

Lieu : En extérieur : RDV PLACE DE L'EGLISE

 

Mise en scène et écriture : Leonor Canales / Jeu : Yano Benay, Isabelle Elizéon, Frédéric Rebière /  Compositeur et Pianiste : Christofer Bjurström / Facteur des masques : Loïc Nebreda / Conception scénographie : Leonor Canales, Michel Fagon / Construction décor : Thomas Civel, Stéphane Leroy

Louise, Marie-Thé et Jeanine se sont enfuies de la maison de retraite. Elles sont là, maintenant... sur un radeau à la dérive. Elles sont là depuis une éternité… elles attendent que la porte s’ouvre pour passer de l’autre côté. Un vieux pianiste, ange déchu, les regarde et accompagne de sa mélodie l'histoire de leurs vies, de leurs corps !

Coproduction : Le Fourneau Centre National des Arts de la Rue [en Bretagne] Le Festival RUE DELL ARTE à Moncontour Soutiens : Compagnie Tro-Heol. Le Maquis à Brest

Leonor Canales fonde la compagnie A petit pas à Brest en 2001. Avec son équipe elle étaient venue à Quéménéven pour l’une des premières résidences de création de « Chairs vieilles ». Sa dernière création « Celle qui creuse» a été  co-mise en scène par Martial Anton.  Elle a par ailleurs été comédienne sur "Mon père, ma guerre" de Tro-Héol en 2010. www.apetitpas.fr

sa 5 juillet / 18h30

Mlle Frankenstein

Théâtre et marionnettes

OBJET SENSIBLE - Grenoble (38)

TOUT PUBLIC (10 ans et +) / 1h10 / tarif libre *

Lieu : CHEZ TRO-HÉOL

 

Direction artistique et jeu : Nathalie Della Vedova / Création musique et jeu : Marie-Caroline Conin / Régie et jeu : Daniel Lawless /  Accompagnement artistique et direction d'acteurs : Alexandra Melis /  Traitement graphique : Hélène Laxenaire / Aide à la construction : Cécile Loraine / Structures décor : Jérémy Guillaume et Maud Destane

 

Comme son nom l'indique, Mlle Frankenstein est la digne héritière de son prodigieux aïeul.

Sa vie est consacrée totalement à sa carrière : l'étude des sciences.

Aidée de son fidèle assistant Igor, les expériences les entraînent peu à peu dans une spirale infernale qui les mènera inexorablement à créer : l'homme parfait. Au programme de ce spectacle : monstres, humour, frissons, marionnettes, rock' n roll, et bien sûr, l'amour ..

Coproductions : Le Chalut (48), ACSSQ (05) Résidences : ACCR (38) à La navette (26), Le Chalut (48), Cie Tro-heol (29), ACSSQ(05)

Projet soutenu par le Conseil général de l’Isère (38) et la Ville de Pont-en-Royans (38)

La compagnie Objet sensible est installée à côté de Grenoble. Elle était venue en 2013 à Quéménéven travailler sur ce spectacle. www.objetsensible.net

 

sa 5 juillet / 19h

Protégeons les hérissons

Lecture spectacle

LE THEATRE DE L'OLIVIER - Tours (37)

TOUT PUBLIC (14 ans et +) / 1h15 / gratuit

Lieu : ECOLE DE QUÉMÉNÉVEN

 

Texte : Olivier Bordaçarre / Avec : Olivier Bordaçarre et Stéphanie Grosjean

Une pièce ridiculement policière. Passant du rire aux larmes, onze personnages racontent leur triste et loufoque expérience lors de l'équipée sauvage de deux jeunes filles révoltées.

La nouvelle "Protégeons les hérissons"  est publiée aux éditions Antidata.

Olivier Bordaçarre est écrivain et comédien. Son dernier roman « Dernier désir » est publié aux éditions Fayard et prochainement en livre de poche. Ils sera comédien sur la création 2014 de Tro-héol "Je n'ai pas peur" d’après le roman de Niccolò Ammaniti.

 sa 5 juillet / 20h

Une brique dans le ventre

Théâtre burlesque de rue

Cie EN CHANTIER(S) - Belgique

TOUT PUBLIC (8 ans et +) / 50 min / gratuit

Lieu : En extérieur : SALLE MUNICIPALE

 

Avec : Luciano Amarelo & Olivier Luppens / Mise en clown : Tom ROOS

Victor, maître-chantier de père en fils, vit dans l’échafaudage qui lui a été légué par son grand-père. Un jour arrive chez lui Max, un clandestin. Les deux hommes ne sont pas faits pour s’entendre… quoique… Entre eux s’instaure un jeu burlesque et émouvant où alternent paroles superflues et chorégraphies improbables.

Co-producteur : Terra na Boca (Porto, PT) Subventionné “Tournées Art et Vie” par le Service de la Diffusion de la Fédération Wallonie- Bruxelles. Résidences : Centre culturel René Magritte (Lessines, BE), Espace Contagiarte (Porto, PT), ANIMAKT (Saulx-les-Chartreux, FR). Soutien de la compagnie du S.A.M.U (aide à la diffusion et sa logistique de création).

La compagnie En Chantier(s) a été fondeé en Belgique par Olivier Luppens (belge) et Luciano Amarelo (portugais) qui se sont rencontrés à l'école Jacques Lecoq. Par ailleurs, Olivier Luppens est le comédien partenaire de Leonor Canales (A petit pas) dans sa dernière création « Celle qui creuse ».  www.enchantiers.be

sa 5 juillet / 21h

Le Cri quotidien

Théâtre d'objets

LES ANGES AU PLAFOND - Malakoff (92)

TOUT PUBLIC (5 ans et +) / 30 min / tarif libre *

Lieu : SALLE MUNICIPALE

 

Jeu : Camille Trouvé / Musique : Sandrine Lefebvre / Mise en pli : Brice Berthoud

C’est l’histoire d’une lectrice ordinaire perdue dans le labyrinthe des pages de son quotidien et dans les extraordinaires nouvelles de tous les jours. On y voit des hommes en papier s’échapper des mots, des villes et des déserts se déplier et grignoter les pages, on y entend le son d’un violoncelle couvrir les grandes phrases.

Ce spectacle a été coproduit par le Théâtre 71, scène nationale de Malakoff.

La compagnie Les Anges au plafond est née en 1999 de la rencontre entre Camille Trouvé et Brice Berthoud. Elle est installée en Ile de France. Ses dernières créations : Au fil d’Œdipe, Les mains de Camille, Du rêve que fût ma vie … sont actuellement en tournée

www.lesangesauplafond.net

 sa 5 juillet / 22h

Ma Biche, mon lapin

Théâtre d'objets

COLLECTIF AIE AIE AIE - Rennes (35)

TOUT PUBLIC (9 ans et +) / 30 min / tarif libre *

Lieu : CHEZ TRO-HÉOL

 

Conception et interprétation : Charlotte Blin et Julien Mellano

Un court-spectacle sur table, musical et sans parole, où les couples se forment et se déforment dans un ballet d'objets manipulés. Un vaudeville grinçant composé de petites histoires d'amour bucoliques, badines ou tragiques, tricotées à quatre mains par un duo mixte.

Aïe aïe aïe est un collectif d'artistes pas très disciplinés fondé en 2002 à Rennes et qui porte actuellement les projets artistiques de Charlotte Blin, Julien Méllano et Justine Curatolo. Leurs dernières création : Soufre, Monsieur Bleu et Gargantua … sont actuellement en tournée. www.aieaieaie.fr